El enigma de los cofres 2

Datos

Como los pretendientes eran muchos y varios habían acertado con la solución
del problema, Porcia decidió hacer una segunda ronda que sirviera
para desempatar. Las inscripciones de la segunda ronda eran las siguientes:

El retrato no está en el cofre de plata
El retrato no está en este cofre
El retrato está en este cofre
ORO
PLATA
PLOMO

Esta vez Porcia explicaba a cada pretendiente que al menos una de
las tres afirmaciones era verdadera y al menos una era falsa.

¿Cuál de los cofres contenía el retrato?